See Children of Israel on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"בְּנֵי יִשְׂרָאֵל",
"בני ישראל#Hebrew"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "בְּנֵי יִשְׂרָאֵל"
},
"expansion": "Calque of Hebrew בְּנֵי יִשְׂרָאֵל",
"name": "clq"
}
],
"etymology_text": "Calque of Hebrew בְּנֵי יִשְׂרָאֵל",
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "Children of Israel"
},
"expansion": "Children of Israel",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English pluralia tantum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tajik translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Uyghur translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
136,
154
]
],
"ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Revelation 7:4:",
"text": "And I heard the number of them which were sealed: and there were sealed an hundred and forty and four thousand of all the tribes of the children of Israel.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Jewish people, collectively."
],
"id": "en-Children_of_Israel-en-name-uw-tIPo0",
"links": [
[
"Jewish",
"Jewish"
]
],
"raw_glosses": [
"(plural only) Jewish people, collectively."
],
"tags": [
"plural",
"plural-only"
],
"translations": [
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "banū ʔisrāʔīla",
"sense": "Jewish people",
"word": "بَنُو إِسْرَائِيلَ"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"sense": "Jewish people",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "Bəni İsrail"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "bônī iśraīl",
"sense": "Jewish people",
"word": "বনী ইসরাঈল"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"roman": "b'ne yisraél",
"sense": "Jewish people",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "בְּנֵי יִשְׂרָאֵל"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "banī-isrāīl",
"sense": "Jewish people",
"word": "बनी-इस्राईल"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fa-cls",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa-cls",
"raw_tags": [
"Classical Persian"
],
"roman": "banī isrā'īl",
"sense": "Jewish people",
"word": "بَنِی اِسْرَائِیل"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"roman": "bani Isroyil",
"sense": "Jewish people",
"word": "банӣ Исроил"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "Jewish people",
"word": "Beni İsrail"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "banī isrāīl",
"sense": "Jewish people",
"word": "بَنی اِسْرائِیل"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Terms with Classical Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tajik translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Uyghur translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Qur'an",
"orig": "en:Qur'an",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The seventeenth sura (chapter) of the Qur'an."
],
"id": "en-Children_of_Israel-en-name-brD2k5~q",
"links": [
[
"sura",
"sura"
],
[
"Qur'an",
"Qur'an"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 98",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"sense": "17th sura of the Qur'an",
"word": "سورة الإسراء"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"sense": "17th sura of the Qur'an",
"word": "سورة بني إسرائيل"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "sūra bônī iśraīl",
"sense": "17th sura of the Qur'an",
"word": "সূরা বনী ইসরাঈল"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"lang_code": "ug",
"roman": "isra",
"sense": "17th sura of the Qur'an",
"word": "ئىسرا"
}
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "51 49",
"word": "The Night Journey"
}
],
"word": "Children of Israel"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proper nouns",
"English terms calqued from Hebrew",
"English terms derived from Hebrew",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Classical Persian translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Tajik translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Urdu translations",
"Terms with Uyghur translations",
"en:Qur'an"
],
"etymology_links": [
[
"בְּנֵי יִשְׂרָאֵל",
"בני ישראל#Hebrew"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "בְּנֵי יִשְׂרָאֵל"
},
"expansion": "Calque of Hebrew בְּנֵי יִשְׂרָאֵל",
"name": "clq"
}
],
"etymology_text": "Calque of Hebrew בְּנֵי יִשְׂרָאֵל",
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "Children of Israel"
},
"expansion": "Children of Israel",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English pluralia tantum",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
136,
154
]
],
"ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Revelation 7:4:",
"text": "And I heard the number of them which were sealed: and there were sealed an hundred and forty and four thousand of all the tribes of the children of Israel.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Jewish people, collectively."
],
"links": [
[
"Jewish",
"Jewish"
]
],
"raw_glosses": [
"(plural only) Jewish people, collectively."
],
"tags": [
"plural",
"plural-only"
]
},
{
"glosses": [
"The seventeenth sura (chapter) of the Qur'an."
],
"links": [
[
"sura",
"sura"
],
[
"Qur'an",
"Qur'an"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "The Night Journey"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "banū ʔisrāʔīla",
"sense": "Jewish people",
"word": "بَنُو إِسْرَائِيلَ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"sense": "Jewish people",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "Bəni İsrail"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "bônī iśraīl",
"sense": "Jewish people",
"word": "বনী ইসরাঈল"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"roman": "b'ne yisraél",
"sense": "Jewish people",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "בְּנֵי יִשְׂרָאֵל"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "banī-isrāīl",
"sense": "Jewish people",
"word": "बनी-इस्राईल"
},
{
"code": "fa-cls",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa-cls",
"raw_tags": [
"Classical Persian"
],
"roman": "banī isrā'īl",
"sense": "Jewish people",
"word": "بَنِی اِسْرَائِیل"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"roman": "bani Isroyil",
"sense": "Jewish people",
"word": "банӣ Исроил"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "Jewish people",
"word": "Beni İsrail"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "banī isrāīl",
"sense": "Jewish people",
"word": "بَنی اِسْرائِیل"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"sense": "17th sura of the Qur'an",
"word": "سورة الإسراء"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"sense": "17th sura of the Qur'an",
"word": "سورة بني إسرائيل"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "sūra bônī iśraīl",
"sense": "17th sura of the Qur'an",
"word": "সূরা বনী ইসরাঈল"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"lang_code": "ug",
"roman": "isra",
"sense": "17th sura of the Qur'an",
"word": "ئىسرا"
}
],
"word": "Children of Israel"
}
Download raw JSONL data for Children of Israel meaning in All languages combined (3.9kB)
{
"called_from": "linkages/371",
"msg": "unrecognized linkage prefix: (sura): The Night Journey desc=sura rest=The Night Journey cls=romanization cls2=english e1=True e2=False",
"path": [
"Children of Israel"
],
"section": "English",
"subsection": "proper noun",
"title": "Children of Israel",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.